フィギュアの英語表現や関連する用語について教えて！
こんな疑問にお答えします。
本記事の内容
- フィギュアの英語表現
- 関連する言葉や表現
本記事の信頼性
- 筆者の実体験を元に執筆していること。
フィギュアは、日本のアニメやマンガ、ゲームなどのキャラクターを立体化したアイテムで、多くの人々に人気です。
では、この「フィギュア」という言葉は英語でどのように表現されるのでしょうか？
この記事では、「フィギュア」の英語表現や関連する用語について詳しく解説します。
3分で読めるので、フィギュア愛好家や英語学習者の方は、最後まで読んでみてください。
【フィギュア通販サイト】おすすめ厳選3選！
- 『spiritale』｜一点物のハイクオリティなフィギュアを集めたい
- 『あみあみ』｜フィギュアを安く手に入れたい
- 『3Dペットショップ』｜大好きなペットのフィギュアが欲しい
フィギュアの英語表現
フィギュアを英語で表現する場合、一般的には「figure」という単語が使われます。
英語でも日本語でも、フィギュアで伝わるってことですね！
ただし、フィギュアの英語表現として一般的な「figure」という単語は、立体的なキャラクターを指す言葉です。
この単語にはさまざまな意味や用法がありますので、文脈によって使い方が異なることになる可能性もないとは言い切れないので、注意が必要です。
関連する言葉や表現
フィギュアと関連する英語の言葉や表現も紹介します。
例えば、「action figure」は、特に動きやポーズを再現したフィギュアを指す言葉です。
「collectible figure」は、コレクションの対象となる貴重なフィギュアを表します。
さらに、「statue」は、石像や像を指す言葉で、フィギュアよりもより堂々とした姿勢や表現を持つものを指します。
これらの関連する言葉や表現を把握することで、フィギュアの種類や特徴をより正確に伝えることができます。
実際スタチューフィギュアなど、フィギュアを集めていると、こういった表現はよく聞きますよね！
まとめ
フィギュアは英語で「figure」という言葉で表現されますが、「action figure」や「collectible figure」など、より具体的な言葉や表現も存在します。
これらの言葉を活用することで、フィギュアに関する正確な情報を伝えることができるので、ぜひ覚えておいてください。
ちなみにフィギュアの話をしていて、新しいフィギュアが欲しくなった方は、以下のサイトでフィギュアを購入することをおすすめします。
フィギュア収集化にとっては欠かせない一級品のサイトとなっているので、是非チェックしてみて下さい。
spiritale
利用に向いている人
『spiritale』 は、一点物のハイクオリティなフィギュアを集めたい方に特におすすめです。
サービルの特徴・強み
- フィギュアやぬいぐるみ雑貨などを制作しているタイトーだからできる確かなクオリティと品質基準を満たしたフィギュア
- 人気絵師による、描き下ろし又は オリジナル衣装のフィギュアを制作
- 色合いが綺麗でリアルな肌感や実績のある原型師、 フィニッシャー、量産工場とタッグを組んだ確かな品質
- 特殊製法の「すべ肌加工」を施している
管理人のコメント
他のメーカーさんだとフィギュアの品質って割とばらつきが多いのですが、
『spiritale』 では繊細な造形とこだわりの彩色で表現したフィギュアしか取り扱っていない為、これ一つを大切にするんだという思いで一点物のフィギュアを購入しやすいです！
実際のフィギュアのクオリティに関しては『spiritale』 を見て頂くのが一番手っ取り早いですが、あえて言葉で褒めるとするならば、フィギュアを通り越して芸術作品を見ているかのようですね！
利用者の声
意外かもしれませんが、実はフィギュア販売元が有名なメーカーであるというのは非常に重要な要素なんですよ！
信頼できない通販サイトだとデコマス(彩色見本をして製作されたフィギュア)と、実際に自分の手元に届く商品との差が大きい場合が多々あります。
一点物のハイクオリティなフィギュア欲しいなら、『spiritale』 での購入をおすすめします。
あみあみ
利用に向いている人
『あみあみ』 は、受注生産品や限定品などのハイクオリティな高額フィギュアに、手が出せない方におすすめです。
サービルの特徴・強み
- アニメやゲーム作品の流通品ほぼ全てを取り扱う、有名格安通販サイト
- フィギュア新作予約最大25％オフ
- 新規入荷商品や予約開始商品が随時アップデート
管理人のコメント
ハイクオリティなフィギュアって高いんですよね、（笑）
だからこそ、毎度毎度、欲望のままに最高峰のフィギュアを買っていたら、破産しちゃいます、（笑）
予算の関係上、格安のフィギュアで妥協しなくちゃいけない時もあります！
そんな時には、『あみあみ』 がとにかくおすすめです！安いんで！！（笑）
実際、僕も流通品を買うときに、良く利用するのですが、通販サイトの中では間違いなくトップに安いと実感しています。
利用者の声
受注生産品や限定品以外のフィギュアを購入する際は、『あみあみ』 だけでOKです！（笑）
3Dペットショップ
利用に向いている人
『3Dペットショップ』は、あなたの大切なペットのフィギュアが欲しい方におすすめします。
サービルの特徴・強み
- お預かりしたペットの写真を見ながら1点1点、人（デザイナー）の手で3Dデータを制作
- 製造の前には必ずお客様に制作した3Dデータを確認、気になる点があれば回数に制限なくデータを修正可
- デザイナーは全員3D制作を極めた日本人。
- フィギュアの素材を石膏から「フルカラー樹脂」に変更、石膏より細かい造形/色表現が可能となり、より壊れにくい
- ご家族/ご友人へのプレゼントに最適
管理人のコメント
ペットの写真をもとにデザイナーが3Dデータを制作し、世界に一つしかないオリジナル・フィギュアを製作してくれます！
正直、市販品って絶対に妥協しないといけない箇所がありますよね、、
ですが、『3Dペットショップ』では、気になる点があれば回数に制限なくデータを修正してくれます！
なので、あなた自身が納得いくまでクオリティを追究することができちゃうんです！
ですので、ペットが大好きな方、フィギュアマニアの方、どちらにもおすすめできますね！
利用者の声
どう頑張っても自分自身は作品の中に入ることはできないけれど、ペットなら実現可能って夢がありますよね！！（笑）
世界に一つしかないオリジナル・フィギュアが欲しい方は、『3Dペットショップ』をぜひ利用してみてはいかがでしょうか？
以上になります。今後とも、当ブログ(フィギュマニア)をよろしくお願い致します。
